# Правила и примеры редактирования

Благодарим за помощь в построении и обновлении нашей базы данных замечательных мест! Советуем ознакомиться со следующими рекомендациями и лучшими примерами для подражания:

## Обзор

- Вноси изменения без спешки и предубеждений! Общий принцип таков: место считается приемлемым, если людям нравится чекиниться в нем и оно не мешает другим пользователям Foursquare.
- Познакомься с другими энтузиастами и суперпользователями Foursquare в своем районе! Создай местное сообщество экспертов и разработай указания по редактированию, подходящие для вашего города и страны. Если ты профессионал и познакомился с новым человеком, не знающим правил, помоги ему понять их!
- Будь вежлив! Помни, что все мы преследуем одну цель: добиться полноты и точности информации о каждом заведении на Foursquare.

## Основы

**Хорошие места**  
Реальные места. Места, которые люди могут посетить. Места, относящиеся к той или иной категории Foursquare. Места, в которых любят отмечаться люди.
- Годится: "Терминал 4"  
- Не годится: "Я в самолете!"  
- Годится: "Офис компании AБВ"  
- Не годится: "Целый день работаю"

**Частные места**  
Места, являющиеся чьим-то домом, могут редактировать только пользователи, создавшие их на Foursquare. Домам должна быть присвоена категория «Место проживания → Частная квартира или дом». Если ты заметил место, которое неправильно классифицировано как дом, расскажи нам об этом, нажав «Сообщить о проблеме».

**Места-двойники**  
Сообщайте нам о заведениях-двойниках (с одинаковыми названиями и адресами). При этом двойником не считается отдельное заведение, являющееся частью более крупного заведения.

## Подсказки от эксперта

**Что-то увидели? Поделитесь своим мнением.**  
Видишь что-то странное или ошибочное в информации о заведении? Расскажи нам об этом, нажав «Сообщить о проблеме» на любой странице сайта. Тебе известны факты неправомерных чекинов пользователей? Расскажи о них нам, направив заявку в службу поддержки. Попались подсказки или фотографии оскорбительного характера? Пожалуйся на них.

**Основное требование - уместность**  
Если у тебя есть сомнения, закрывать ли место, подумай о том, насколько контент на странице (подсказки, фото) актуален и полезен для других. Например, если твой офис закрылся и переехал на новое место, старые подсказки (например, про грузовой лифт), уже не актуальны. То же самое касается уже завершившихся фестивалей и других мероприятий.

**Помни, что твои правки влияют на историю чекинов пользователей и удобство пользования системой**  
Это достаточно очевидно. Информация о заведениях должна соответствовать нашим требованиям, а не просто отражать ваше мнение.

**Задавайте вопросы!**  
Приглашай других поучаствовать в дискуссиях на [наших форумах](http://superusers.foursquare.com/)! Старайся находить общее решение, высказывая собственные идеи и прислушиваясь к чужим, принимая во внимание опасения других людей и приходя к компромиссному соглашению общего характера. Если тебе интересно узнать, как находят общий язык редакторы Википедии, [перейди сюда](http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Consensus#Reaching_consensus_through_discussion).

## Ресурсы

- [Справочный центр](http://support.foursquare.com/)
- [Руководство по стилю](http://support.foursquare.com/entries/214565-what-is-the-style-guide-for-adding-and-editing-venues)
- [@4sqSupport](https://twitter.com/4sqSupport)
- [Внутренние правила](https://foursquare.com/info/houserules)